よくやります(笑)！
小説を読んでいて、登場人物の名前を終盤まで勘違いしていたことがあります。
エリザベートという舞台？！があることを聞いたことがあったため、小説の登場人物 エリーザベトをずっと エリザベートと心のなかで読んでいました。登場人物の横文字系の名前はいつも読み間違いしてます。
買って小説を読むことは稀なので、慣れないことはやめようと誓いました
。
コネタマ参加中: 今だから言える!? 恥ずかしい「思い違い」教えて
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/140995/44763495
この記事へのトラックバック一覧です： よくやります(笑)！:
コメント
makiさん、大丈夫ですよ！横文字の名前は、日本人は苦手です。世界史とか悩みましたよ。
でも、私もあります。
きちんと読まないから、中学まで「うさぎ美味しい蚊の山、子豚釣りし蚊の川」と思ってました。うちの王子には、「保志さんより天然」と言われます。
投稿： えみ | 2009年4月24日 (金) 16時24分
えみ様
横文字苦手です～
。本によって名前の表記違うことがあるので余計に混乱します。映画雑誌とか。世界史の授業は聞いていなかったので、記憶にないんですよね。公民とかも。自分、ダメ人間(笑)。
うさぎ美味しいは私も思いました。その後の蚊の山、子豚、蚊の川は面白いですね。映像を思い浮かべるのがこわひ(笑)
。
保志さんより天然って。えぇー！！
（驚きすぎ？(笑)）それは萌っ子でしょう。お子様にまで天然とか言われてしまうんですね。しかも、保志さんのことお子様知ってるのですね。素敵な
。
コメントありがとうございました！！（＾ｕ＾）
投稿： Luft5+（管理人）maki | 2009年4月24日 (金) 21時03分